Este blog tiene como única finalidad el servir de apoyo a las clases de Música en la E.S.O. sin ningún ánimo de lucro. Algunos de los contenidos didácticos de este blog están inspirados, para su elaboración, en el material de la Editorial Editex

Cantiga 166

18 dic. 2008

CANTIGA 166
Alfonso X El Sabio
(como poden per sas culpas)
 
CONTENIDOS OBJETIVOS
Concepto de Cantiga Conocer un repertorio de
Características Música de la Edad Media.
La Música Conocer las características de este repertorio
El autor Entender el movimiento trovadoresco medieval






Como poden per sas culpas os omes seer contreitos,
assi poden pela Virgen depois seer sãos feitos.

Ond' avo a un ome, por pecados que fezera,
que foi tolleito dos nenbros da door que ouvera,
e durou assi cinc' anos que mover-se non podera,
assi avia os nenbros todos do corpo maltreitos.
Como los hombres pueden quedar contrahechos,
por sus culpas, así,
por la Virgen pueden quedar
después sanos.

Un hombre, por los pecados que
había cometido,
se encontró lisiado de los miembros,
baldado de dolor, p
ermaneció así cinco años sin que pudiera moverse,
teniendo todos los miembros
maltrechos.

Leer más...